Online tools for English language teaching: teaching vocabulary with collocations

 What do you think most likely goes with these words?

  1. noodles (n, plural form)
  2. agonizing (adj.)

Turns out, the words that most often go with them are:

  1. pot noodle
  2. agonize over (32), agonizing death (14)

So it’d make more sense to teach “pot noodle” and “agonize over something” than “boiled noodle” and “agonizing itch”, because students are more likely to encounter those expressions.

Just-the-word finds these so-called collocations.We learn language through fixed expressions more often than through individual words. Use this tool to decide which collocations to teach.

jtw

How to use collocations to teach higher-level vocabulary

I used JTW to pre-teach vocabulary to my highest-level students, who were preparing for a Korean University entrance exam’s English section. Collocation was only one strategy I used, and it’s very effective.

Try it; your students will sound extra further more natural.

col1

The numbers in brackets show how often words appear together.

col2

Google’s autocomplete often does the job, too!

col3

The collocation finder also shows in-context examples.

col4

Clearly, you should teach “perch on”, rather than “perch above”, when teaching phrasal verbs.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s